Episodio 55: El portal de Babilonia / Gēto obu Babiron

Los Soldados X pretenden secuestrar a Yoh para atraer a Hao a la Puerta de Babilonia y para esto le tienden una trampa secuestrando a Manta. Yoh y sus amigos deciden ir a su rescate pero todo está planeado para que Yoh quede atrapado en el portal de babilonia. A pesar de las súplicas de Manta, Yoh accede a entrar al portal creado pero Hao decide intervenir pues no puede permitir que le hagan algo malo a su otra mitad y ataca a la doncella Jeanne.